diff --git a/shiftregister/metrics/views.py b/shiftregister/metrics/views.py
index 1b8770c..e25b6bf 100644
--- a/shiftregister/metrics/views.py
+++ b/shiftregister/metrics/views.py
@@ -38,7 +38,7 @@ def metrics(request):
                         .count(),
                     ),
                     (
-                        "helpers_required_total",
+                        "helpers_required",
                         Shift.objects.filter(deleted=False)
                         .annotate(
                             real_required_helpers=Case(