Fixed translations
This commit is contained in:
Igor Scheller
parent
da804fe720
commit
fd4303f336
Binary file not shown.
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Engelsystem\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-28 15:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-28 15:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 16:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: msquare <msquare@notrademark.de>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
|
||||
"X-Poedit-KeywordsList: __;gettext;gettext_noop\n"
|
||||
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;translate;translatePlural;gettext;gettext_noop\n"
|
||||
"X-Poedit-Basepath: ../../../..\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -331,6 +331,13 @@ msgstr "Schichttyp erstellt."
|
|||
msgid "Shifttypes"
|
||||
msgstr "Schichttypen"
|
||||
|
||||
#: includes/controller/user_angeltypes_controller.php:26
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "There is %d unconfirmed angeltype."
|
||||
msgid_plural "There are %d unconfirmed angeltypes."
|
||||
msgstr[0] "Es gibt %d nicht freigeschalteten Engeltypen!"
|
||||
msgstr[1] "Es gibt %d nicht freigeschaltete Engeltypen!"
|
||||
|
||||
#: includes/controller/user_angeltypes_controller.php:33
|
||||
msgid "Angel types which need approvals:"
|
||||
msgstr "Engeltypen die bestätigt werden müssen:"
|
||||
|
|
@ -834,6 +841,10 @@ msgid "Shirt statistics"
|
|||
msgstr "T-Shirt Statistik"
|
||||
|
||||
#: includes/pages/admin_active.php:327
|
||||
msgid "Needed shirts"
|
||||
msgstr "Benötigte T-Shirts"
|
||||
|
||||
#: includes/pages/admin_active.php:298
|
||||
msgid "Given shirts"
|
||||
msgstr "Ausgegebene T-Shirts"
|
||||
|
||||
|
|
@ -925,6 +936,10 @@ msgstr "All"
|
|||
msgid "Angeltype"
|
||||
msgstr "Engeltyp"
|
||||
|
||||
#: includes/pages/admin_free.php:111
|
||||
msgid "Only confirmed"
|
||||
msgstr "Nur bestätigte"
|
||||
|
||||
#: includes/pages/admin_free.php:112 includes/pages/guest_login.php:289
|
||||
#: includes/pages/guest_login.php:447 includes/view/AngelTypes_view.php:293
|
||||
#: includes/view/AngelTypes_view.php:306 includes/view/User_view.php:38
|
||||
|
|
@ -1373,6 +1388,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "User bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: includes/pages/guest_credits.php:8
|
||||
msgid "Credits"
|
||||
msgstr "Credits"
|
||||
|
||||
#: includes/pages/guest_login.php:16 includes/pages/guest_login.php:442
|
||||
#: includes/pages/guest_login.php:449 includes/view/User_view.php:124
|
||||
#: includes/view/User_view.php:128 resources/views/layouts/parts/navbar.twig:45
|
||||
|
|
@ -2023,6 +2042,21 @@ msgstr "Event endet"
|
|||
msgid "Teardown ends"
|
||||
msgstr "Abbau endet"
|
||||
|
||||
#: includes/view/EventConfig_view.php:82
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s, from %s to %s"
|
||||
msgstr "%s, vom %s bis %s"
|
||||
|
||||
#: includes/view/EventConfig_view.php:92
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s, starting %s"
|
||||
msgstr "%s, ab dem %s"
|
||||
|
||||
#: includes/view/EventConfig_view.php:100
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Event from %s to %s"
|
||||
msgstr "Event von %s bis %s"
|
||||
|
||||
#: includes/view/EventConfig_view.php:91
|
||||
msgid "Event Name"
|
||||
msgstr "Event Name"
|
||||
|
|
@ -2118,6 +2152,13 @@ msgstr "Schicht läuft/vorbei oder du bist noch nicht angekommen/darfst dich noc
|
|||
msgid "Add more angels"
|
||||
msgstr "Neue Engel hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php:179
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d helper needed"
|
||||
msgid_plural "%d helpers needed"
|
||||
msgstr[0] "%d Helfer benötigt"
|
||||
msgstr[1] "%d Helfer benötigt"
|
||||
|
||||
#: includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php:192
|
||||
#: includes/view/Shifts_view.php:84
|
||||
msgid "Sign up"
|
||||
|
|
@ -2594,6 +2635,13 @@ msgstr "Aktiv (gezwungen)"
|
|||
msgid "Not arrived (Planned: %s)"
|
||||
msgstr "Nicht angekommen (Geplant: %s)"
|
||||
|
||||
#: includes/view/User_view.php:696
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Got %s voucher"
|
||||
msgid_plural "Got %s vouchers"
|
||||
msgstr[0] "Einen Gutschein bekommen"
|
||||
msgstr[1] "%s Gutscheine bekommen"
|
||||
|
||||
#: includes/view/User_view.php:774
|
||||
msgid "Got no vouchers"
|
||||
msgstr "Gutschein nicht bekommen"
|
||||
|
|
@ -2699,21 +2747,6 @@ msgstr "Autorisierung ist abgelaufen"
|
|||
msgid "The provided CSRF token is invalid or has expired"
|
||||
msgstr "Das angegebene CSRF Token ist ungültig oder abgelaufen"
|
||||
|
||||
#: resources/views/layouts/parts/footer.twig:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s, from %s to %s"
|
||||
msgstr "%s, vom %s bis %s"
|
||||
|
||||
#: resources/views/layouts/parts/footer.twig:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s, starting %s"
|
||||
msgstr "%s, ab dem %s"
|
||||
|
||||
#: resources/views/layouts/parts/footer.twig:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Event from %s to %s"
|
||||
msgstr "Event von %s bis %s"
|
||||
|
||||
#: resources/views/layouts/parts/footer.twig:34
|
||||
msgid "Bugs / Features"
|
||||
msgstr "Bugs / Features"
|
||||
|
|
@ -2722,53 +2755,10 @@ msgstr "Bugs / Features"
|
|||
msgid "Development Platform"
|
||||
msgstr "Entwicklerplattform"
|
||||
|
||||
#: resources/views/layouts/parts/footer.twig:36
|
||||
#: resources/views/pages/credits.twig:3
|
||||
msgid "Credits"
|
||||
msgstr "Credits"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Your nick "%s" is too short (min. 2 characters)."
|
||||
#~ msgstr "Der Nick "%s" ist zu kurz (Mindestens 2 Zeichen)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "There is %d unconfirmed angeltype."
|
||||
#~ msgid_plural "There are %d unconfirmed angeltypes."
|
||||
#~ msgstr[0] "Es gibt %d nicht freigeschalteten Engeltypen!"
|
||||
#~ msgstr[1] "Es gibt %d nicht freigeschaltete Engeltypen!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Needed shirts"
|
||||
#~ msgstr "Benötigte T-Shirts"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only confirmed"
|
||||
#~ msgstr "Nur bestätigte"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jabber"
|
||||
#~ msgstr "Jabber"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Please check your jabber account information."
|
||||
#~ msgstr "Bitte überprüfe deine Jabber Account Eingabe."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Phone"
|
||||
#~ msgstr "Telefon"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Age"
|
||||
#~ msgstr "Alter"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Hometown"
|
||||
#~ msgstr "Wohnort"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%d helper needed"
|
||||
#~ msgid_plural "%d helpers needed"
|
||||
#~ msgstr[0] "%d Helfer benötigt"
|
||||
#~ msgstr[1] "%d Helfer benötigt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Got %s voucher"
|
||||
#~ msgid_plural "Got %s vouchers"
|
||||
#~ msgstr[0] "Einen Gutschein bekommen"
|
||||
#~ msgstr[1] "%s Gutscheine bekommen"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This page could not be found or you don't have permission to view it. You "
|
||||
#~ "probably have to sign in or register in order to gain access!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Diese Seite existiert nicht oder Du hast keinen Zugriff. Melde Dich an um "
|
||||
#~ "Zugriff zu erhalten!"
|
||||
#: src/Middleware/LegacyMiddleware.php
|
||||
msgid ""
|
||||
"This page could not be found or you don't have permission to view it. You "
|
||||
"probably have to sign in or register in order to gain access!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Seite existiert nicht oder Du hast keinen Zugriff. Melde Dich an um "
|
||||
"Zugriff zu erhalten!"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue