diff --git a/resources/lang/de_DE/default.po b/resources/lang/de_DE/default.po
index 8dba9b4b..b3184f41 100644
--- a/resources/lang/de_DE/default.po
+++ b/resources/lang/de_DE/default.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;translate;translatePlural\n"
-"X-Poedit-Basepath: ../../../..\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: __;_e:1,2;translate;translatePlural\n"
+"X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: resources/views\n"