diff --git a/includes/pages/admin_active.php b/includes/pages/admin_active.php
index 06a35640..3248920b 100644
--- a/includes/pages/admin_active.php
+++ b/includes/pages/admin_active.php
@@ -377,7 +377,7 @@ function admin_active()
                 ],
                 ($goodie_tshirt ? ['shirt_size'   => __('Size')] : []),
                 [
-                    'shift_count'  => __('Shifts'),
+                    'shift_count'  => __('general.shifts'),
                     'work_time'    => __('Length'),
                 ],
                 ($goodie_enabled ? ['score'   => ($goodie_tshirt
diff --git a/includes/pages/user_shifts.php b/includes/pages/user_shifts.php
index bd8d5478..24c20e5d 100644
--- a/includes/pages/user_shifts.php
+++ b/includes/pages/user_shifts.php
@@ -17,7 +17,7 @@ use Illuminate\Support\Collection;
  */
 function shifts_title()
 {
-    return __('Shifts');
+    return __('general.shifts');
 }
 
 /**
diff --git a/includes/sys_menu.php b/includes/sys_menu.php
index 3ca5a7a2..6d791bad 100644
--- a/includes/sys_menu.php
+++ b/includes/sys_menu.php
@@ -58,7 +58,7 @@ function make_navigation()
     $pages = [
         'news'           => __('news.title'),
         'meetings'       => [__('news.title.meetings'), 'user_meetings'],
-        'user_shifts'    => __('Shifts'),
+        'user_shifts'    => __('general.shifts'),
         'angeltypes'     => __('angeltypes.angeltypes'),
         'questions'      => [__('Ask the Heaven'), 'question.add'],
     ];
diff --git a/includes/view/AngelTypes_view.php b/includes/view/AngelTypes_view.php
index 1c8afc25..a755a052 100644
--- a/includes/view/AngelTypes_view.php
+++ b/includes/view/AngelTypes_view.php
@@ -517,7 +517,7 @@ function AngelType_view(
                     $admin_angeltypes,
                     $supporter
                 ),
-                __('Shifts') => AngelType_view_shifts(
+                __('general.shifts') => AngelType_view_shifts(
                     $angeltype,
                     $shiftsFilterRenderer,
                     $shiftCalendarRenderer
diff --git a/includes/view/Locations_view.php b/includes/view/Locations_view.php
index 6e9b3536..96756843 100644
--- a/includes/view/Locations_view.php
+++ b/includes/view/Locations_view.php
@@ -62,7 +62,7 @@ function location_view(Location $location, ShiftsFilterRenderer $shiftsFilterRen
         );
     }
 
-    $tabs[__('Shifts')] = div('first', [
+    $tabs[__('general.shifts')] = div('first', [
         $shiftsFilterRenderer->render(url('/locations', [
             'action'  => 'view',
             'location_id' => $location->id,
diff --git a/includes/view/User_view.php b/includes/view/User_view.php
index 84e9f4b7..db9395b6 100644
--- a/includes/view/User_view.php
+++ b/includes/view/User_view.php
@@ -722,7 +722,7 @@ function User_view(
                 User_groups_render($user_groups),
                 $admin_user_privilege ? User_oauth_render($user_source) : '',
             ]),
-            ($its_me || $admin_user_privilege) ? '<h2>' . __('Shifts') . '</h2>' : '',
+            ($its_me || $admin_user_privilege) ? '<h2>' . __('general.shifts') . '</h2>' : '',
             $myshifts_table,
             ($its_me && $nightShiftsConfig['enabled'] && $goodie_enabled) ? info(
                 sprintf(
diff --git a/resources/lang/de_DE/default.po b/resources/lang/de_DE/default.po
index bbfac6a1..d05249a7 100644
--- a/resources/lang/de_DE/default.po
+++ b/resources/lang/de_DE/default.po
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Größe"
 msgid "No."
 msgstr "Nr."
 
-msgid "Shifts"
+msgid "general.shifts"
 msgstr "Schichten"
 
 msgid "Length"
diff --git a/resources/lang/en_US/default.po b/resources/lang/en_US/default.po
index 9c1a8889..d5ae8b74 100644
--- a/resources/lang/en_US/default.po
+++ b/resources/lang/en_US/default.po
@@ -34,6 +34,9 @@ msgstr "DECT"
 msgid "general.name"
 msgstr "Name"
 
+msgid "general.shifts"
+msgstr "Shifts"
+
 msgid "general.description"
 msgstr "Description"