From 6f6724e55b7257fb448602086df29fb7a5f9f7d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: msquare <msquare@notrademark.de>
Date: Tue, 27 Sep 2016 18:08:55 +0200
Subject: [PATCH] update german translation

---
 .../controller/event_config_controller.php    |   5 -
 includes/view/EventConfig_view.php            |   4 +-
 locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo     | Bin 38019 -> 39826 bytes
 locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po     | 506 ++++++++++--------
 4 files changed, 290 insertions(+), 225 deletions(-)

diff --git a/includes/controller/event_config_controller.php b/includes/controller/event_config_controller.php
index f4564c18..d08dc036 100644
--- a/includes/controller/event_config_controller.php
+++ b/includes/controller/event_config_controller.php
@@ -73,11 +73,6 @@ function event_config_edit_controller() {
       error(_("The event end date has to be before the teardown end date."));
     }
     
-    if ($event_start_date != null && $event_end_date != null && $event_start_date > $event_end_date) {
-      $ok = false;
-      error(_("The event start date has to be before the event end date."));
-    }
-    
     if ($buildup_start_date != null && $teardown_end_date != null && $buildup_start_date > $teardown_end_date) {
       $ok = false;
       error(_("The buildup start date has to be before the teardown end date."));
diff --git a/includes/view/EventConfig_view.php b/includes/view/EventConfig_view.php
index f6e20508..aa43c28e 100644
--- a/includes/view/EventConfig_view.php
+++ b/includes/view/EventConfig_view.php
@@ -20,11 +20,11 @@ function EventConfig_edit_view($event_name, $event_welcome_msg, $buildup_start_d
                   form_textarea('event_welcome_msg', _("Event Welcome Message"), $event_welcome_msg),
                   form_info('', _("Welcome message is shown after successful registration. You can use markdown.")) 
               ]),
-              div('col-md-3', [
+              div('col-md-3 col-xs-6', [
                   form_date('buildup_start_date', _("Buildup date"), $buildup_start_date),
                   form_date('event_start_date', _("Event start date"), $event_start_date) 
               ]),
-              div('col-md-3', [
+              div('col-md-3 col-xs-6', [
                   form_date('teardown_end_date', _("Teardown end date"), $teardown_end_date),
                   form_date('event_end_date', _("Event end date"), $event_end_date) 
               ]) 
diff --git a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo
index bb5563d63388903fcb670d5290974a117eafa4d7..3af2ad495e7dc755b824bb4913f7e49826409fbb 100644
GIT binary patch
delta 12323
zcma*s2Y6If`p5B0NdgHWl+fFyga9F-1f@4gM5-VlRbWUa$v`rJOoq@0qzNdfQ3PZa
zR8&NY8(mZo6j4x6ETAY&T?JQIQN*?@xZmHLgW&2u&)&y(KkqrWoN~{(6aN4C8%y82
zy>#egm9qCc96y$FoVs{8&T-b4cAPsKsMc{RwQ!t9SQ+bMJB-C4*bqI~6z5}Oe9HPZ
z>b?u8=T=K{oEU72m9QH|J5I>CnS^VcQPzbRNqL)fJF3B57=;J13?9bncoeJPd5p)>
zEggq3I5n^uCZamn6(cYcb^pY$A;<BP&=aQs%j0ZxaWQIyPht~%6KmpmtcB&0%}5%d
zW+oNsgL4b&zB#CYtV2Eb2~>xkK|N<5M$^9Y35hN|i<+7X7=vX}%*f)f0_8@w+zK@l
zH(*8Vi?KKo%V9R^Ig_z6&ci-fjB4iuYKA_?ka~8JL=9d>H5A=SFNP^ZP1OUa8y-Y8
zyb0@J397+&Q4M{JwecLP15vFVCjo1suIq+sr#GsdA+2df?_@j`dY4(KDV%LD*oc)V
z{|z<5eYSiA_0CVDI`lJ^#ZqmIkr+og1~q^>sF6274Y(;*#nx>Yrjj%&v|2}CMVyK1
z=~C3YT4~*ijVbTPPIwNRVPadyVbIPXRCz9Xa3iu@oS0O{>5d&x_fJEunYAHXu>*OQ
za|+ed%I!=?YNE=Cs2fsHBOZWy&@j~EosJsu0<47hp$4)6HR5McGq?*iBL`747J7$7
z4?Kdp@dWBYU!&g9WmE$(*O_fp9kq(PV)z}R8XAwfKOY~#xu}L3UvFkG5jCSdum<)=
z1{QKMNz}k3)B~rQ6V80pqFIW%u^83khi&;W)Rb>S-T#U8ENa9*pssh?o99Mge~ML5
zGdT|9w9My_sDb6EnOK9|>pX%t<435q(Y%A1f&Qp>96;5tMZKcks1Co5+W&_z5x>QF
ztkuzR#$pOSgm+=2wpmM7QWH!?ZI=<Kshoov*$NzqYfv4%h-%R3Y(^G^8gV@8`ueuq
z9CckPs$-pOeJ|9j8Gs>ezriHBa5(B+jz!Hx9_q%RJwM0RFGMwTmo2YCUAGQ3(v7I+
z?LxhR*H9gN)0PjTuKTDn^RHF;H5F?37gRZ>i|Ju4)S9S=s&8TKV7(F5@K97kx7qp$
zSe5c*>jGQ93U%G%sQWf`Vg5^#JWGXoxE(9wD_9rbM|JEQtb)H{E>`Jkej`Gt2d+cC
znhjVBpF!P!0QKB2Q3JSudY;qG7#AW@PwHcJOvL&+kLt*6sO^}KdR4k!<%L)q@5dUr
z4b|{|)P0|!I&cxSODgmANy47U&UErH8AFefxFqkQ-pK{jjZr<!zHNeR0H>=h2d&Go
zIrUFqYkU`*Vd<Xy#$yulHl4A^LU-1ni-%Fq{~qgW|5v%eY?C(FfD<E8BbkmZuo&}k
z7q-NdUZ#FD>bga!FXuX2eh;<n&S5o-Pcyc_I+S~$W^PQl9CDl@dqJ^1u@N;@dr>|8
z2I;92n{KvcOVs(UsD^x)g7=_i;APaz`~wGL)f>%Bcu~7*y>+9cediexZKoG768ECk
z!~xXeIgGmTq^&=V8u@wDccOf6Q?8Agv397%Iu5lq3Q&u0DK^4YsP=YXXdKDwBr~w-
zO{N3uu`J~$Q4MTHt?pgcH!*_p2iD`LMfsWa0_y(KeaznpQ5Z=%0o9R~sO{OQ5AVMm
z$v`UffZ^6`)Ch`DBVCHxHjkkmP=Z>lub{pUAE564J8ER#p{~D-YB;v98A!Y}!FqjP
z=D$1_^rk|KWiaZ&*%*zptcy`IaWAT&M==UZP$S)envs`L4Zd#AzlCKeA3<IBk*z<8
z8u;lDNdn1vd!kxD(~)|peVmF}n2zo6Y1IDx6#14oHTs9YCC)I^w!07cd2se&M=U+S
z?5Zx<obnhPii=P)96Cm#srnjOu+AlHfV~DXE0}>ZaT5;5#G8377{V#|BWjoU2GLnu
zge~z!)T=v#8hI(Uf(8_cnyH$|Oog2KB%1mJjKR*>0()a6EU@+SF`DuUREO7~9<&kl
z%C=%n+-u7xP|v%78tG+JhbrG<I+TR*wC}Vg(T(X?565CG&O)uyrKorQ5UK-PtS_L}
zz+U7h-Z_X<Fk*=L`=JP#OlJ$K!@r=mV+`}J=QqYOwC}Vb(F|ONU9cav!#hx)(3db3
zf5sF{9_Bc=;uzGnEy0GELZv=bgK#Y7qrP}=qaVM*i8zw?sPDjD3^gV>L!utWjNm5|
zYoiaBp&I@k)$`^f&2>GoI^{vuY}Cxn!CAN#+hDCx=EtWWY9?l4GkgO(;e}Dmzb;H3
zZKh-#s+@;f-4A1TJb`tv-Wao;I-=fvSJW%$g?iWhP>XFiY8#HR=QHg2Nm!NoB71(>
z80KFizn2Q#xE{4HA4k3Ot*C}~+w;e;3gu5w9rzB_@Xz*q#BHV=jjgD!Zp$}XZ$Y&)
z7Il9{$e!?F1uBB525v`n<bKph9zrde4X6&6pdPRX^}zk8#rYQMzN5DOQ>;w+H0ne2
z6DE{qF=8U+P^0nY9}<005B8%@%*H0T0rlZ{6ZP&cqSj13k2&8H%TvxmZP&@D4$MQ{
zw-lS=v#5a_Lv{Q!WWXWkOMBvb)Kvb0T5RPem{sbc8tjEyblK?Q99#b|>VdCX-$2dC
zA=Hc<M$OzQY=Hkn4J<Z8UtZpSTN0fZfi6x%ZO7HNycP9Ddj~b5OQ?|~W}1<vpgPtb
zYvDjt!#SwM89=?#nWzCSM=ioN7)$%k7JI=?)QyKw@9bmLl%7M~cnRaNyw@~XABRxB
z4mATyPz|j>t))k-Tdg~BBK2=zS!|cZ{OjFyB$2(aHV(k>2v8#mU?aQ>)q!o8g0G>j
zyNK%Guc)bx$u=`o3$=S(Y>!<~=L=CYc6&DSuc=r~g&w@wx(A~ue~9YoDU86+QH%5|
zEQ3Fz7TYCM2O@LK)K)>g!lu{^yPz8MqGo0mYG6xpn17A<Q7V#f7wTPqg~?dMXL_EF
zEhx`M{&Sw>f7)Rc=CdRA#%4GVb=_0eBbZ9rnPg_99cl(T+j5@}iEbQZPfWMv#i%u~
z4YeEgpnCi<YGfBtAE@YD^UiCdW-1vqQ*E(4c0k>K16IIMsF}{jXbjCF(MT7g-qmxc
zSMn}u@qK~n$Pc&$%jKD=-;OTj9jJ~R$0R(5kyz7jUSR{&`9xHQ+G7Rmi80#$14-2L
zQKrHfhnmt!w!8t=(`T?E?nJ%&1E`T4!h!fXw!qYU^RCBYEaf1U!}-_^@5GUK0K@w~
zfuFntD*9m}PC>nr)u<lt!6-b4jq$McC)9SUJH>J4Vk=yW+mMkt0}9NK*+^_jc^PVE
zpGQ6SAZBR)e?X!eIt9$s-G~(_4?y*N3~D4^TMnS6cou3V=A&kCu`S<;S_5~Zu3L#(
z{eM9X<XP)Z45@*=B%0#4Pz@hN_3#X;W8Y#uyo7piokC+njH8^0>Ogy}ie0c04nnOR
zkF5`&I=tAPUslNbSA%P*(1SMF6FX2HI*5AkhxYt&)M`G5+6`rcrosBC>)Kk|Tf1O*
zv7xRXh{>3P>fp*C^IwhR2`ZN0OQ?6>d#V}XWYmRIQGZ%3Ms?tE)XeQdb$p-oL)5D}
zW6yt&dj4h9+KMkS9qEFqzcoancam!>3Q^l|sVzT_@sxL>I`S^+gY_Bqz)Pq<rMgWs
ze=$wRR+P7+8a#s<dE9jKH)3<FNx2{P#ZV@R8r+I{cLz|b^%S<p3Ny^V@6)g&<sjaQ
zTX7gh&NM%#V^F^l^H96wG1T?@ZGGukral3+P5a<@?f*iO=2RR(P5rM}2b;|{|M$8y
zRQVp%$Tnj=Jb`ub-`D_a&M|gCm+}bfbgWN#4PK8g*zz~nnD(7GLL*Pb9@rb(;2qW%
zQH$mrw#C|WO~(dc8s#;pS9l7wCeEPNz&EJfbJ-d_&#bBHsKs3uEAdPxkwmMs12({P
z)VA@WMqY$TSd2ArxAjBRB06u+N8D~2Y=imKcf}RB8TB3LI^XP)G^|3o4~Eo}F(hg*
z8@0cuqizVHE?k6KgsV~Cg)OL#K99QoC~5#FQH$#=Y6i+KFpISc)}ow@)v-4w;MfJs
zzZzITg;w_iSR0>2HTWv({83a#&!R^B1F9nx7MgN()XcO*t%)?$^&V7*a#7D+i0bG%
zjKj?fnSYJ^B`WlQL#PLzLA}#&Q8V$g)mdcfqcDQ{IMn%Sw!SWE4KzV5wq#qMiRwTu
zYM_ge-z#TTh@=Ba)M8@~>`Hk$cERnacYhH(p?imMG&Z5U5_NtD=HMArLxYx>MLh|%
zYeHBbx8f*#8~M)(HD79e4oh$?6|u{x#HX+!wz$*mhW?mBc@FAbZpN~>4=dn7)Qo(D
zk$4KVMowcnjJ(TyN8(U3&;!e>slg<=U^K>JChEZjsCQX}+VA(F-u+*(0`9lvBiM-Y
zS=4hXE;kL=K;7RS8{<$^!_!a$Sb{Y*)JIA5z@64NFpBaA*auJIW7v$nbOXMHd06Rg
zvq<Nl7FjWBQ9X^NaVP4#vKxEg`>6Zl?=i1-ICj%i-$#<H3vd#ax|e_VVIC%8nPT%D
zNWy%|y)gl|<3v1xT<Y9(pSk`RHm6*MhiFkJ<19?aBHV+zztc+QU)yUuiDn>xF3v?w
z`Fhj`Xg7|-W2nW}`2o}6Z0t+<er$%HU}r49$}G}!jHNsmugB%s4PV3VSavn@ub!r@
zHh&oSQSYz-qj4ry!bPZ8@&K}EoQE+6H`?>hVKvIHqwYVB8rT=M{1d7prPdhZuqx$x
zYnXpE)P{;0*afwEhoWX=G-@&Cpc>3WjbyqlZ?o=1b!@-&J?n8)$4+A{`~~&=>JOUh
z>xD=vQjv%n>Gi0d_O=%cLp3}OHL^*lnJ7e!a29H@t-w;K<0GO!aU&IDh(6>q30<e-
z5;33pFNx4G3OA5EjIR+Nk?Z)9_y_rTVxrCyF~s-Omk=+L>w}_WGWl`bgMSa#@Gm8d
zrF;wV7h6|bIicgPxVRL{=ajA3i6NVRW8ICf5Jk4ESM_1|cC&@Pr@k9eKwWBa!$viV
z*STdwf1~uNy~AgnWbYb4c`c!h+JhKq>#y*WO-5rLp$+>8kwbjKecA>K@CXJ7Es{5g
zQABfMbSai}F3CtPs!H5RewpwPTJ!6uYe{S({}=HNv6r}?x+}-WDqksJyKBy=`Um0#
z>h2?+xaM3->R0LCn`24(b7Ci6dwfUTja2L=w2ZZ6Z>Me>b5}KVky0k5WyBQXbIR8q
z+8}kQpGoLgV;w*qAU_nYH6KNNZ$2ZA>Kc39B&<x7vDZC7o<%-`7_6TH9h;~uAav*>
z)sSdw%c|4yD{+LnyNPGX?@%Sj2lhHI`K#pGSbqG>)@y^UBltc#+o?NFyiC5C(5J|m
zZZAy0x>SBb)FyO{qwbtZoq^;zL|LMQSV{dC*utK_m;8F-$}y6pA?5S7?p4Zbh&Krh
zJ4ooyPNxbN)WK|f;n(EX9<D8Xh10mEFR`DzpS}K{Sd$n|G$lF`x7d5c)0DRoI%?rw
zn>WW$DO)h7`L@_{Pke{i!-=PG1Mz{qs2ur9q5*Lmb%l5xp<_K>B&OQ(bJprukMsHv
zrja)xR%jwBQ=#97YYz`6I}_)Kxx}M{j@OmrLE<cV3eL0VqH(#+PhfS<CEM}>avk?j
zejJ~~w)lK0=6@JT4Jrl^C&~YYcjJ{~2+3na8|oh;`jNj*6cL*#hri6^yU2Ipd14ST
znDSX1Lwrh1A>Jn5qW)`Q6cJtsBS_v<f#WWsn3zYLAa+oHff!2uEZ&5_5Oat{L?m^S
z@yhZ1l?0pFybISXC2CTxMtnp3Nck8MddOaMl0q@Dh0qa)P4MY($^1_eb#;hd#4@UK
z@f4mRvdDG3hOgjVcr(#~(6Jg9nl${k?{t%gob9&qL9A+X(Tp43wl}w-{5~<9Xiw;9
z#JNR8Hu-vD0{Is@!EqCL1kNWK6Q_xI>U10+{z2RsE{{_c|H3A`RO|?s_*#+Awm1Ap
zU9zng_t<<3j<>ncFLP7kCGP8mU5V?8?{TY!x>K`+Ql5R{P&{b!h3FE`aK1Cqp1hMi
z_Y`Fvt#zJwi~O%dBKfyOEApenw?qWxa;W2DavguiYWi)OK;cDOS(f~9@=C-D<nQA~
zY)$CsW3O9bRb3LXRtZN}>MIbpn_~F?e|Rh9sg!ReVu&a0xjU#IqCK{piU)`vsL=5q
zc0xb#Gckwq&8VY3`B%hZ@|TFi<T}P$m5(5nP<}!Mdo;jDs7u6YM4GLiNc&DE(U)k<
z1^bD1_GGH{3cWd(LUg1e3TF`C*^}kTb!;#=@8P@DUBGl4M!Z2}5ZkD0L_A0yF_+}I
z;=xU8gnCfa@ge3b$UnDr_mb};|2Lkobw2Xa<PQ=5B=1RFIhK;_BQ|nwtF63^JV@v`
zjfaR<!~s*+H2n8y1}6`PFEM|1*5hPF;zjCO;Hr{fvwmd~0y+7?+)TH?o8k3M^}3!y
zH`nV46uNFgraLu1n33Zx2&9y}khHv1OwgB`8Jz59dJ4TI>B&Dtgr<7^h3-I4p4UnL
zEp>eXmuD9F-F&}WnB#Q=g`R>!cd{qjn_@2;?#<1}&-1ziynz7Kwl*W*pXJN81+PCd
z+>R}pXQ*K(ecI%Fo|m8H21?RXdz7m?Fqk*NTcC<7-F34W3GD|9OBQtgSDAqmY{#!Y
zCB+$}QF>hlz`fpZ@2|A^rzfx8Tb$p$edR*0ryx^<ymC|VGu`7$Hg(@vuF@aQe0@_=
z@$8$P4*jtkZjLA57UsJXy!@AyU*HW-nCZ>c22-4&OymE1_aAy@Zuk0&llrs?{eGl>
z-v0l3LU@v{cI(e?{(S?c?X3LV-25V+Kie(I>f?><XJ3DwdHq)xj3-MkBM{8U;7nF9
zmqnTF3ltW33Vr$h6nA8P(9Q7p-5~ER&r>i-^Ix+6=I+ta9h2L(ciVL6)cU&O%A@LE
zEp{mBIBH@<q8p$Ch1}%xXL<vLUVlJ~`&P5KnfXcid3j!cO37cwy<Dn7&tTRBPtZ;C
z6bAE3#(18K{PR^_<SWQ@J;5wDlP(X@5)XKNwBhk*duMok*@eF?c3*C;X&{h1(36o<
z;LFG<w97i(=chZlxj}C7U#X*yrgd8p6MnkwP+ZQ#<!kix&+z2r{$T(mo2NWgb}TE(
z4&j>n=vInzgRhVdX8R_vvjT2<_;sfL*4qEP<aduLP70(J&zc$^uSfKppqaY*h?03z
zv!g5hcWv>Cc}<IB=e-pA^Pc4e0|9n!0TY>LJ9TY~xjrv*lj5ZPA9w$E%kFPC`@C*?
zaf92NsSke``0sk~zn}5jt=D$%clZAGWb?9q*F1ZGag_WzZ*o*9jqVKpvt{9iSCyYt
z;(C34eV7V#UxAl3!w2mavmJci0v60QE6q&{x|2M9){;BG?h976KUg?JGdG-$>#WN|
O*f$wDC3BaQiTMxqxhT~D

delta 10548
zcmYk?3w+P@9>?*Y%{H6a&2`MoWo9?q*qC9K=011E<QgMmLo2u8k6e@Mh~!d=+^K&N
zlH@MBk!wk%QXO@Uql<JoulN7^-FftT^x5<C{r)cB>+iRDoU>xT*HhcPTsOkXuW~qU
zm2;d3Y!&P{^SvBrV5DjtXL2LQsfSZgRqL=49>ThK1{>lJSRcb;jm=Q^4M072I#$HB
z7=l|cz;Rs8ev&vU-nHIAU&=M8lyy)IHbg&6MQ?0{)i4Xgupd^z0%Q!13#;N%R0lVs
z51vEa|FK7x<6I&MpyC?(<JTC4KcPk#67M(-unE?{ei)A9Q6qU8H8annu0M$C_@}7n
zeTC}C9n}5a38uXW^rd|#hC~l)j1{pBYD8Ty5C_}x7}N~Rz#yE5nweEt0bfErXD5c@
zVeEt-pgI(uXl5n~)v;uBslf~-*d8@CCs9*)7S-T2tc_oy8gd$&2K=!m#agI_n_)C|
zKwVdedj3QV#M!7NSc+P@RgGzuS#fsS3$CCZ^fgw(Uu?O2l9`dJs17y4@|bK*!(hr8
zr~!0Fjkp_Xq<yh64zU)aHs|~#h8;w*oeK5z0BVg+SZ`o`%D-X;)=H*v%tfjkmo4wX
zVU({Rv+ZQ0u#7kgb^j}<J@TF{e~<j<1i6}+o@Svs(!rK<Q8x@ijd&XBL32=>bt?v=
z8$<9I>i&!9*>tEGyn~vN2dEkQ8}+>MP0f9-KoUKuHfoI$aT8{sZu|^2BVV9q=y$A+
zzNx0;k*E$uqwY_(^{r8RARBdGS5yb`Y<Vy;gD$6lL=RYN-HaN+UepZ-Q4c<XId~2=
zGvR5b<LRgdI-*9_2b<wQ?2e_Vwf+kA9q{F(mM{_PY1`+LXtPW~^>`-gJzj`0xC5);
z1ssgGaRYW}ZtnXA8&JN3+WleaW@^(>1M7r&*ay|o-Kh2sVxV5Tqa+&f`=}eP*z#AX
z3-6#hcF)%TiCP-J7Up%Th`KHmwFhdTW+Dc4Uy?naZtL5i+UbBUUD%667Y;y;bU5mP
zlTl0HLUnMCEiXY`SBlzXTTu<~v*i=04qiYl-DO*U%X-(!E9LSu9K^e&hN`0;7=e{B
z&YEfKd!eoyit2DadSMZ&gA*_mOHjXb7Na`09mDVdj>U5rg)Le#|9aqnmS$~+U^wM5
zs0YqPb!aK-LF=tMQ5`sh)$llKQ(i}P;CIwp71+uwQ3R@74{Kr*)LYcmMWP1tQ8%g_
zfy<HC!`Y4TcmvtMPC#pRE@ojA7NM46DeAtLu?8MR_M>ynmcueleLTiepN)L099I!Z
zBa)5Cx4}7$bl!P@ER)lm&zRnV38;=fhjHk}ad-n0uv?a?FF{?m1@(n{$CmG+o)h?x
z`E8hLbUB?#YH?yHYHFt0@@jK|<F@r@P&080HPVo_X37&$U%(vH`9Y|L7Gh(36*a({
zsFC|W>^MEKDYn%6KbJ&r!BOiO>qn^9<SOcIxP@BtA5eSa9_qfoY`t%`8F?_OL$S7;
zfts;Cs7>fXt^EqDMElNml6v?is=@0x1i!(l*uI_Vz)>tu`82A5^QaHX4eR&lL-`l$
zAE-^|)!rC}y1yRQ#u#+@lC&eyF3&-|b^}l&EkZqDl65|61glYNydCvc97o-M0ks*w
zK)v_BpzinXU<Othb$ulIVqyp8Un5DSLbkK!qNaEhR>cXZ2hT^%&^qfYsQX?+HFOO9
z@B(V2*HJTa6V>21=!bXE8-MP={OiK|_QYSPk^6Qu-|}G84QZ&3w8oLx8&mNh>b3j{
z_4Y(};ty8rkFhuz``{+j%>9a*fq>2o7Q<a6x?u>?wxe<hp2B|ka2KW@pT`MUImhh&
zxyWx~XA>siCDf95cQpg5jryL{L(M=cY6db;19=FwcU=8Q;z)+0rgDiru@M6(??Cl<
zAL>CTP)qS1>O*tWmhYn;7}U*-v?i)UiKrRwfVwXSb>A>#6S|zKB$cRGgW7ysP-}S*
z)q%6tPf$y76Zr+`+(ykv-R|c1eJKX%derN674_Wzpw{|t)X2Si@NWkU$5g%lxg`4H
zEkaG{DQt`nFc;(aTIe;Lg>~@{jKs)Z=I?>ls1MjWEW$Uj0AqTa*Lnrkr~C%0gI94p
z-p0|i@8q#Vn&L53&woW-7~I$Va*4F2q2AjZoQ4IMg5P2ihSOVC!RdsJa5ZM&JE-d(
zpk^eIjiqu+bn*MaDI{rwJ5VF}0X1cQ{mq(JL`{7tYK_BDYZ{H(RB`rviap-~D^uUj
zp3g%KXejEwaaaML=+FEIlT4>V4KKDAY{M|hyHT6&D5~L8_WT7~zJeP0EnBXVXReDv
zHI#t5KgHHJ$3V&tqn_U*kNH<mhEt)Dj73dRF{;P2P!Cv!df>CDP5C_PzAd(X4~9~H
z9W`?&G1`mGh%uD^{fOBEH3pjJwnEi+agj72DMo!T)}YqzUDT%e!JZEuWWI>07(#s}
zssr6o_w~nyI2$#PZK#g#MU8l$tv`mE$+K7;U6)Ao%jZW_gQ0`Xrc1*p$~ma|LevA7
zTUVoIWIbv|Hlb#27uLZ;sDWL_Xw+{s)i=Z_Y>!p-{*SU1(@`VYfEvMR)CfPoYIp_1
z@h4P+{zJ{Ctb$t02-L`uP@AtMszcpT=Lezg8;@G55)9G%znDZfZa{sZwxb$6g1zw)
zYUFXl%!88Avx%%duz>S}P&0BG{qel@GU^YTFHjx$12qu8N11urcj}U;;cRS-d8i8)
zpgLBH8p%e~%<MwFEw5v9{Lr4SFx+&!8fpd-QO|wInu~gk$Dle|j4q9AGKqHk4D`mu
zsHtC$>cCpm1GgY+<{U(A(hpHHbsse&AtTJlYNJNn9OJPUCg2QA#2u)PUmd~x$B~5Q
z^C`qun2KAl1ztxrRCT2JC6#F%jZLXviN1ImHA5fR@@J^~ZrS=uqfEILYVEU8yFYgn
z^RKliqCz8EfchY9K+gvV%TqpzK6nzfw&zd}xP%({kEp4BfV(l|F*B1#FpBaq)N^m4
zX5=3FVw8(v`;o+;E=WQ(&<6G3PN*fwMRnv+TONg)p<-L!h1xR*P)m6nz3~F7W0$cT
z{tGqZEep)jxki#`>ZW4_T!fjp67%o^Mq}a_V{eS1JOvx!i|CJMQ3JV%_3=}y{=KD{
zY=ASdIj+Muv7+ApzJ=zu(J)NlL@8>sy@Pu2MPz?DH;@~gwnb*@x}iqe7uE3*SP2Vl
zxdb)Eb5Jv}2sMLCZFwd7=>1<qq6;^mcJpS`NZzs@M>TK`1Mm|J!kefL{)Fn-eXNZ>
z<IG;EZ;eII(xN)h1~tHJ4AJ}FpG3QIv^`OR>hV%tfTgGgU&df`+xlau4qZe&_;U=#
zTd2)>54E`i`D;TBHbh;QVQqshRb-O{VkguMxtNIKF$6cD-i|%E5Ko}izWW3-(#fdn
zW?&>PMa|f5REPFkPob9RvOWLx1m<54{*el8s`8JU4kV!J+oP6Zpe>I;efg%^^0TPj
zy%W`eqo@zh$C!n8P=5h6F6K{n9F0l%3aY)!#rFOGn~J(rgg;^aI&F!aDfdA&xDhMk
zA=D=Q0QCj?1CufJN%K19V=m>5*cX4X^*IyGTQLvgsNar5@e>zGEJ?FTW=e;m8eE7u
zxY?HPqIw=Q*=({*jG#Oa>);gYa~MVWfb|+`NgiM`tU1M$dt!acuJI%q*-Fg9t(bz}
zS!+!-d!Z{fp}qvwvE7)B4^T^#Rbtk>BWjI%qTY%j)-k9r=p@vposKM-%UM98&G#H?
zBwH{PPhu^+g7J6{t7FtOV>(u)+yixfB&xv`$i{az;8F~lZeMTIX5WlqxE%xZ{vRe$
zgQrnFyoUN7+(cdYEmpzbQSW>34AaqY)b%Y;189RaFb6dQ`B)Q+F&vj*HQb8&q8`C8
z+IPMt(eC{Xb%Q^ZYOn#S11(TfmV+8`KU7BwZFv%EW)@=vZbn`IE~-Q4QP2Gb)zNY@
z&1)HiE{!~rL=Q+tJ-8!kO?#ncVt{oRs{S$5$j773Pej#EN4@uRQJZZEs{RD31Lu*C
zq;nh7vEMA_U&*prW)06^1Ij<!a?RN^M!7xe0eeuJ^(^XbxPg%v^c0=ML|ljqFb~7#
zm|r$yk-<CubIohM5Vgs7%%!$5$!An(jRNPHP0|oGRq?2irlT)rVjXOU8fiZ2{Vzf-
z;YQR9?zQI+qV~cu)aLsLwM3V&HvZQ|qBRYjZyJn2l~b`Ec1AT+h-!Eu>H*K9-d{JW
z;mfE2+(xar*8=mrTGmGBM|~Q0!q)gQy5^I#B}ri3wCTp79xw-kaXotBF4WZT#VkCI
zy3gln^Uvvym`QmqCh9zn!MnH$2QM<8+<U0kI^r46Ys&hQL{qU93-Enhfh`uB8_r=Y
z<$I`28o9*$>$e$BqU=W9AJ5CKx1}cr;s}hw38<-Ffoga!4#9I6uU(O_%=EZFcIL!9
zY=j?SOZ*)(u-S66mJ?9B+l3nOK5T<OqdJ;K@4aydR>0vHfMYQPC!v;N0qRwEmXYYo
zwbov+1+@qEqaJV`!|;+Ve}|PQ-?ciWW@&;@4b?-<R3iFfJJgKipf+J1s=dMJ(ntzy
z#f#Qm=uiCt>oMzjRL3r(HrpLk1AZ&b^+6a!xdv*aF{qBF+w<*F4fj9|Y~V`fUsI7!
zg+^G2+H5ni9B$ypH~0#1gM2c+g-_}v#~VZh`8z6bXhXhW&pnJsh|$zdz!z~Wv4vPe
zxj%L*$NVp(@F9ikL_2aFBdtfsYms*#rV)QpUWzq|OT>7}PY^o@4M4{bB9L>NiKd<!
z^BYs?bJXcbA-*EoY5lJdIu;Vc?FBj3y3`F*Q2sAIZ|ie$FfoX_{}7dIJ*nsY*0k#w
zNyHITIDZR2v)4U?$&_7l`0;N->+&k`Ju!-t(L@&_pO{GKXm9ZRe2==Rwq6yRh)K5m
z2zh(*W!Mm>;7)@5>U>A^q;4qg=2wj4OQ9=;*;sZYlRs(;=g5=D8~x+FPF*A(Cngf>
zIXBLpFDzXiRoN9l>3yOv@ig%>SLt|(*hSf!_=CJY>i8VD+Fa#a{jkS4{7gCL=R+HU
z4f_9M5cT2zxc4Wf_5UYNa^f_lPl#>AK_Z(tVQ<j;a*F&n)S>sP>{w@$4)_+ak?RIx
zI@YlF>ylT=FW7QV%8S+hYMtR&Pt+sosKD_q7xp49lQ;3yn6E`$>V^_ksB4NXiMfQ1
zr--rS>9~>DLcRc-6J^J@Ho3;Rv~uN2d&X9CH6YjjvE*Nz`vP}i7P<)?3s9ffO}L$y
zPw0cBV;T8m;wbSh<)`o*-Xvnk51~HG#Y6;AnK~b$BB5hu*(&IZrQ>yC2q$~vZDJsK
zd3>MfOn#BrM%<@-7Q+branTB2Bc3OpiC^QR*qhi#=%_{<BYLU8afj%lRVcL=yyvOr
zvq<?dTi1`e0`kgOpZL($Zzn%WlpVe#wK>;@=tO);EGDi}AB#F#6VDO%h%brhgl88%
zhL3R3O(Kr?T_-r2kv~r8I7OTxPe4B+glJ9qZF{~p<(J405_5<jD0>mR?Riq?qkrVH
zDSu8de)B(n$d8DRi5CbRJ&66>lxJ`Jl=3q~RmwMT3`SvfoKEOCOq?a=65WU@wmuZI
zDC>BF{7sX(oUJ4SOu_TB2`AqsdlRSG`gxd2#1hZix+|R5;lgUf7pCYujGt0oM?@0G
z2_5mc+@zkLL6mpsmy3?U#4A+juM{2G_NGO+hH`V<hY8r0C?t*%6{wp;bR^1AE;~X=
z%2S?&eXs#u#ht{4vWxJ#df&)a)FV$M4<Pc02gF^X>}YJ03-}4wp2X2uQg(rL1SV0h
zV-_wUPLMxIl#s6^GKpU(M?OokpX5BwBVx!`U<>rqC!%`k&{)5ewG{J-MZ^eBKZM;e
z5Ou62*YUA+xaSjp*p@nTW(Ii$TV937sr#F_OrAm1vFE<RLxd0K{0SXD67imlR;{8T
zae!+J&>vf&H=!d_oBK7BJ9{}<c05FWzN{WE5k06IZ?D-y`2f+Es7b7*emOCK*i2bR
z3-YNZ_56IApR4{+ev$K@m#fH=utD%;o9on4;*7aOMbF>y#hmYIuSvyVqLg#L5{=2z
za14<`{sGn^yvYB=8AJ`DKjk-cp788SaF!5mqKJ5%6MKk6UBD5A*G%f1wsrk*0(GN^
zmx*`WmEyX1yXPd%FXyh2bkD~<E3I<{_wCmAy-PFOHY$Cgt&e+A+iev}zw8oQI<Cvk
z(lt3v-C147`MUq?-726-)5IoCqEb>bQq$v;Q<9SddUQ|hl|ONG@#t|yiP^)R$j^vs
zlAO{kF}duzv=sN4!392UuMr2!xzFUk?(6n1T<`CGd*Zh8rJW{6m;P2##ho;*e?V#0
a{OHod^A4B3wIIp8cELnH_l#v#D*g|ZRQdt{

diff --git a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
index c4d5d648..090dd6f9 100644
--- a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Engelsystem 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-22 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-27 18:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-27 18:08+0100\n"
 "Last-Translator: msquare <msquare@notrademark.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -54,19 +54,19 @@ msgstr ""
 "Bitte eine DECT-Telefonnummer in den Einstellungen eingeben. Wenn du noch "
 "keine Nummer hast, bitte einfach \"-\" angeben."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:136
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:137
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_template.php:363
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_template.php:362
 msgid "No data found."
 msgstr "Nichts gefunden."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:7
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:821
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:819
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:56
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:73
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:214
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:213
 msgid "Angeltypes"
 msgstr "Engeltypen"
 
@@ -105,29 +105,29 @@ msgid "Team %s"
 msgstr "Team %s"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:219
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:171
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:170
 msgid "view"
 msgstr "ansehen"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:223
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:64
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:23
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:18
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:21
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:16
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:91
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:77
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:52
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:63
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:174
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:225
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:173
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:224
 msgid "edit"
 msgstr "bearbeiten"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:224
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:37
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:56
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:19
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:17
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:117
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:220
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:218
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:48
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:93
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:5
@@ -151,7 +151,49 @@ msgstr "verlassen"
 msgid "join"
 msgstr "mitmachen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifts_controller.php:28
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/event_config_controller.php:4
+msgid "Event config"
+msgstr "Event Einstellungen"
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/event_config_controller.php:45
+msgid "Please enter buildup start date."
+msgstr "Bitte gib das Aufbau Start Datum an."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/event_config_controller.php:49
+msgid "Please enter event start date."
+msgstr "Bitte gib das Event Start Datum an."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/event_config_controller.php:53
+msgid "Please enter event end date."
+msgstr "Bitte gib das Event Ende Datum an."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/event_config_controller.php:57
+msgid "Please enter teardown end date."
+msgstr "Bitte gib das Abbau Ende Datum an."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/event_config_controller.php:63
+msgid "The buildup start date has to be before the event start date."
+msgstr "Das Aufbau Start Datum muss vor dem Event Start Datum liegen."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/event_config_controller.php:68
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/event_config_controller.php:78
+msgid "The event start date has to be before the event end date."
+msgstr "Das Event Start Datum muss vor dem Event End Datum liegen."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/event_config_controller.php:73
+msgid "The event end date has to be before the teardown end date."
+msgstr "Das Event Ende Datum muss vor dem Abbau Ende Datum liegen."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/event_config_controller.php:83
+msgid "The buildup start date has to be before the teardown end date."
+msgstr "Das Aufbau Start Datum muss vor dem Abbau Ende Datum liegen."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/event_config_controller.php:93
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:111
+msgid "Settings saved."
+msgstr "Einstellungen gespeichert."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifts_controller.php:31
 msgid "Shift could not be found."
 msgstr "Schicht konnte nicht gefunden werden."
 
@@ -171,7 +213,7 @@ msgid "Shifttype not found."
 msgstr "Schichttyp nicht gefunden."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifttypes_controller.php:69
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:66
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:64
 msgid "Please enter a name."
 msgstr "Gib bitte einen Namen an."
 
@@ -421,12 +463,12 @@ msgstr "Der Token ist nicht in Ordnung."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:217
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:93
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:123
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:122
 msgid "Your passwords don't match."
 msgstr "Deine Passwörter stimmen nicht überein."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:221
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:121
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:120
 msgid "Your password is to short (please use at least 6 characters)."
 msgstr "Dein Passwort ist zu kurz (Bitte mindestens 6 Zeichen nutzen)."
 
@@ -435,20 +477,20 @@ msgid "Password could not be updated."
 msgstr "Passwort kann nicht neu gesetzt werden."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:229
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:125
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:124
 msgid "Password saved."
 msgstr "Passwort gespeichert."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:247
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:251
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:63
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:37
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:36
 msgid "E-mail address is not correct."
 msgstr "Die E-Mail Adresse ist nicht in Ordnung."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:255
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:67
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:41
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:40
 msgid "Please enter your e-mail."
 msgstr "Bitte gib Deine E-Mail-Adresse ein."
 
@@ -580,8 +622,8 @@ msgid "Marked angels."
 msgstr "Engel wurden markiert."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:59
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:129
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:164
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:127
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:162
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:251
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:29
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:46
@@ -634,9 +676,9 @@ msgid "remove t-shirt"
 msgstr "entferne t-shirt"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:159
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:156
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:171
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:186
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:155
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:170
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:185
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:172
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:179
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:70
@@ -652,8 +694,8 @@ msgid "Show all shifts"
 msgstr "Alle Schichten anzeigen"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:168
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:131
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:132
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:133
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:71
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:80
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_log.php:25
@@ -667,12 +709,12 @@ msgstr "Wie viele Engel sollten aktiv sein?"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:172
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:239
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:322
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:321
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:176
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:136
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:135
 msgid "Nickname"
 msgstr "Nick"
 
@@ -684,12 +726,12 @@ msgstr "Größe"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:178
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:4
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:236
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:235
 msgid "Shifts"
 msgstr "Schichten"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:179
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:311
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:310
 msgid "Length"
 msgstr "Länge"
 
@@ -730,7 +772,7 @@ msgstr "Zurückgesetzt. Engel ist nicht angekommen."
 msgid "Angel has been marked as arrived."
 msgstr "Engel wurde als angekommen markiert."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:65
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:64
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:8
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:19
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:30
@@ -739,63 +781,63 @@ msgstr "Engel wurde als angekommen markiert."
 msgid "yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:66
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:65
 msgid "reset"
 msgstr "zurücksetzen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:66
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:147
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:162
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:177
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:227
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:65
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:146
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:161
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:176
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:226
 msgid "arrived"
 msgstr "angekommen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:137
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:136
 msgid "Planned arrival"
 msgstr "Geplanter Ankunftstag"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:138
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:137
 msgid "Arrived?"
 msgstr "Angekommen?"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:139
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:138
 msgid "Arrival date"
 msgstr "Ankunftsdatum"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:140
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:139
 msgid "Planned departure"
 msgstr "Geplante Abreise"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:145
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:144
 msgid "Planned arrival statistics"
 msgstr "Geplante Ankunfts-Statistik"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:148
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:163
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:178
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:147
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:162
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:177
 msgid "arrived sum"
 msgstr "Summe angekommen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:154
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:169
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:184
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:153
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:168
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:183
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:27
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:76
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:155
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:170
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:185
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:154
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:169
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:184
 msgid "Count"
 msgstr "Anzahl"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:160
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:159
 msgid "Arrival statistics"
 msgstr "Ankunfts-Statistik"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:175
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:174
 msgid "Planned departure statistics"
 msgstr "Geplante Abreise-Statistik"
 
@@ -816,7 +858,7 @@ msgstr "Nur bestätigte"
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:85
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:181
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:312
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:168
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:167
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:146
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:153
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:86
@@ -825,7 +867,7 @@ msgstr "Nick"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:87
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:210
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:175
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:174
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:147
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:154
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:89
@@ -834,14 +876,14 @@ msgstr "DECT"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:88
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:219
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:179
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:178
 msgid "Jabber"
 msgstr "Jabber"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:89
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:184
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:177
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:258
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:176
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:257
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-Mail"
 
@@ -849,11 +891,11 @@ msgstr "E-Mail"
 msgid "Grouprights"
 msgstr "Gruppenrechte"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:29
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:27
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:141
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:145
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:135
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:180
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:133
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:178
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:60
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:216
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:33
@@ -862,40 +904,41 @@ msgstr "Gruppenrechte"
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:30
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:28
 msgid "Privileges"
 msgstr "Privilegien"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:53
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:51
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:32
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:35
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:149
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:147
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:257
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:42
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:106
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:160
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:183
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:192
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:197
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:202
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:191
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:182
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:191
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:196
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:201
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:189
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:66
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:34
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:32
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:33
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:37
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:51
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:274
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:273
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:34
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:54
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:52
 msgid "Edit group"
 msgstr "Gruppe bearbeiten"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:4
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:136
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:181
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:134
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:179
 msgid "Frab import"
 msgstr "Frab Import"
 
@@ -968,8 +1011,8 @@ msgstr ""
 "FRAB-Export Datei. Das benötigte Format ist xcal."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:94
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:301
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:184
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:300
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:182
 msgid "Shifttype"
 msgstr "Schichttyp"
 
@@ -1005,14 +1048,14 @@ msgstr "Anzulegende Schichten"
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:150
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:159
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:168
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:238
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:237
 msgid "Day"
 msgstr "Tag"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:151
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:160
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:169
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:306
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:305
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:88
 msgid "Start"
 msgstr "Beginn"
@@ -1020,7 +1063,7 @@ msgstr "Beginn"
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:152
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:161
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:170
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:307
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:306
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:96
 msgid "End"
 msgstr "Ende"
@@ -1034,8 +1077,8 @@ msgstr "Schichttyp"
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:154
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:163
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:172
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:302
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:185
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:301
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:183
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:84
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
@@ -1043,8 +1086,8 @@ msgstr "Titel"
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:155
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:164
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:173
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:303
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:803
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:302
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:801
 msgid "Room"
 msgstr "Raum"
 
@@ -1090,7 +1133,7 @@ msgid "Meeting"
 msgstr "Treffen"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:35
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:168
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:166
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:34
 msgid "Delete"
 msgstr "löschen"
@@ -1144,47 +1187,47 @@ msgid "Answered by"
 msgstr "Antwort von"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:4
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:816
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:814
 msgid "Rooms"
 msgstr "Räume"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:62
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:60
 msgid "This name is already in use."
 msgstr "Dieser Name ist bereits vergeben."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:89
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:87
 #, php-format
 msgid "Please enter needed angels for type %s."
 msgstr "Bitte gib die Anzahl der benötigten Engel vom Typ %s an."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:117
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:115
 msgid "Room saved."
 msgstr "Raum gespeichert."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:137
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:182
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:135
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:180
 msgid "Public"
 msgstr "Öffentlich"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:138
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:136
 msgid "Room number"
 msgstr "Raumnummer"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:143
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:141
 msgid "Needed angels:"
 msgstr "Benötigte Engel:"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:158
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:156
 #, php-format
 msgid "Room %s deleted."
 msgstr "Raum %s gelöscht."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:166
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:164
 #, php-format
 msgid "Do you want to delete room %s?"
 msgstr "Möchest Du den Raum %s wirklich löschen?"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:176
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:174
 msgid "add"
 msgstr "Neu"
 
@@ -1246,37 +1289,37 @@ msgid "Type and title"
 msgstr "Typ und Titel"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:255
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:316
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:189
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:315
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:187
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:110
 msgid "Needed angels"
 msgstr "Benötigte Engel"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:308
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:307
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:309
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:308
 msgid "Create one shift"
 msgstr "Eine Schicht erstellen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:310
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:309
 msgid "Create multiple shifts"
 msgstr "Mehrere Schichten erstellen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:312
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:311
 msgid "Create multiple shifts with variable length"
 msgstr "Erstelle mehrere Schichten mit unterschiedlicher Länge"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:313
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:312
 msgid "Shift change hours"
 msgstr "Schichtwechsel-Stunden"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:317
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:316
 msgid "Take needed angels from room settings"
 msgstr "Übernehme benötigte Engel von den Raum-Einstellungen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:318
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:317
 msgid "The following angels are needed"
 msgstr "Die folgenden Engel werden benötigt"
 
@@ -1290,7 +1333,7 @@ msgstr "Benutzer existiert nicht."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:41
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:185
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:178
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:177
 msgid "Please send me an email if my shifts change"
 msgstr "Informiere mich per E-Mail über Änderungen an meinen Schichten"
 
@@ -1338,7 +1381,7 @@ msgid "Your nick &quot;%s&quot; is too short (min. 2 characters)."
 msgstr "Der Nick &quot;%s&quot; ist zu kurz (Mindestens 2 Zeichen)."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:77
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:50
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:49
 msgid "Please check your jabber account information."
 msgstr "Bitte überprüfe deine Jabber Account Eingabe."
 
@@ -1352,7 +1395,7 @@ msgid "Your password is too short (please use at least %s characters)."
 msgstr "Dein Passwort ist zu kurz (Bitte mindestens %s Zeichen nutzen)."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:104
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:64
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:63
 msgid "Please enter your planned date of arrival."
 msgstr "Bitte gib Dein geplantes Ankunftsdatum an."
 
@@ -1369,23 +1412,23 @@ msgstr ""
 "der Engel-Aufgabenverwaltung."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:190
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:171
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:170
 msgid "Planned date of arrival"
 msgstr "Geplanter Ankunftstag"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:193
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:181
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:180
 msgid "Shirt size"
 msgstr "T-Shirt Größe"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:198
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:313
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:272
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:271
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:201
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:273
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:272
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Passwort wiederholen"
 
@@ -1406,37 +1449,37 @@ msgstr ""
 "werden. Du kannst Deine Auswahl später in den Einstellungen ändern."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:213
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:176
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:175
 msgid "Mobile"
 msgstr "Handy"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:216
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:174
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:173
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:222
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:170
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:169
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:225
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:169
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:168
 msgid "Last name"
 msgstr "Nachname"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:230
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:173
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:172
 msgid "Age"
 msgstr "Alter"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:233
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:180
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:179
 msgid "Hometown"
 msgstr "Wohnort"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:236
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:167
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:166
 msgid "Entry required!"
 msgstr "Pflichtfeld!"
 
@@ -1541,20 +1584,20 @@ msgid "Wrong action."
 msgstr "Falsche Aktion."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:4
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:298
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:296
 msgid "My shifts"
 msgstr "Meine Schichten"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:24
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:23
 msgid "Key changed."
 msgstr "Key geändert."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:27
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:232
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:26
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:231
 msgid "Reset API key"
 msgstr "API-Key zurücksetzen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:28
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:27
 msgid ""
 "If you reset the key, the url to your iCal- and JSON-export and your atom "
 "feed changes! You have to update it in every application using one of these "
@@ -1563,23 +1606,23 @@ msgstr ""
 "Wenn du den API-Key zurücksetzt, ändert sich die URL zu deinem iCal-, JSON-"
 "Export und Atom Feed! Du musst diesen überall ändern, wo er in Benutzung ist."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:29
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:28
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortfahren"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:61
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:60
 msgid "Please enter a freeload comment!"
 msgstr "Gib bitte einen Schwänz-Kommentar ein!"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:79
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:78
 msgid "Shift saved."
 msgstr "Schicht gespeichert."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:105
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:104
 msgid "Shift canceled."
 msgstr "Schichteintrag gelöscht."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:107
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:106
 msgid ""
 "It's too late to sign yourself off the shift. If neccessary, ask the "
 "dispatcher to do so."
@@ -1646,71 +1689,67 @@ msgid "No question found."
 msgstr "Keine Frage gefunden."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:4
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:229
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:228
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:72
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:71
 msgid "Please enter your planned date of departure."
 msgstr "Bitte gib Dein geplantes Abreisedatum an."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:112
-msgid "Settings saved."
-msgstr "Einstellungen gespeichert."
-
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:119
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:118
 msgid "-> not OK. Please try again."
 msgstr "-> Nicht OK. Bitte erneut versuchen."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:127
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:126
 msgid "Failed setting password."
 msgstr "Konnte Passwort nicht speichern."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:140
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:139
 msgid "Theme changed."
 msgstr "Aussehen geändert."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:166
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:165
 msgid "Here you can change your user details."
 msgstr "Hier kannst Du Deine Details ändern."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:172
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:171
 msgid "Planned date of departure"
 msgstr "Geplanter Abreisetag"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:182
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:181
 msgid "Please visit the angeltypes page to manage your angeltypes."
 msgstr "Bitte benutze die Engeltypen-Seite um deine Engeltypen zu verwalten."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:188
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:187
 msgid "Here you can change your password."
 msgstr "Hier kannst Du Dein Passwort ändern."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:189
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:188
 msgid "Old password:"
 msgstr "Altes Passwort:"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:190
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:189
 msgid "New password:"
 msgstr "Neues Passwort:"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:191
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:190
 msgid "Password confirmation:"
 msgstr "Passwort wiederholen:"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:195
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:194
 msgid "Here you can choose your color settings:"
 msgstr "Hier kannst Du das Aussehen auswählen:"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:196
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:195
 msgid "Color settings:"
 msgstr "Aussehen:"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:200
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:199
 msgid "Here you can choose your language:"
 msgstr "Hier kannst Du Deine Sprache auswählen:"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:201
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:200
 msgid "Language:"
 msgstr "Sprache:"
 
@@ -1751,32 +1790,32 @@ msgstr "Bitte prüfe deine Eingabe für benötigte Engel des Typs %s."
 msgid "Shift updated."
 msgstr "Schicht aktualisiert."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:182
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:180
 msgid "This page is much more comfortable with javascript."
 msgstr "Diese Seite ist mit JavaScript viel komfortabler."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:186
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:184
 msgid "Room:"
 msgstr "Raum:"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:187
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:185
 msgid "Start:"
 msgstr "Start:"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:188
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:186
 msgid "End:"
 msgstr "Ende:"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:214
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:212
 msgid "Shift deleted."
 msgstr "Schicht gelöscht."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:219
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:217
 #, php-format
 msgid "Do you want to delete the shift %s from %s to %s?"
 msgstr "Möchtest Du die Schicht %s von %s bis %s löschen?"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:251
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:249
 msgid ""
 "You are not allowed to sign up for this shift. Maybe shift is full or "
 "already running."
@@ -1784,32 +1823,32 @@ msgstr ""
 "Du darfst Dich nicht für diese Schicht eintragen. Vielleicht ist die Schicht "
 "voll oder sie läuft bereits."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:298
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:296
 msgid "You are subscribed. Thank you!"
 msgstr "Du bist eingetragen. Danke!"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:307
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:206
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:305
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:205
 msgid "Freeloader"
 msgstr "Schwänzer"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:337
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:335
 msgid "The administration has not configured any shifts yet."
 msgstr "Die Administratoren haben noch keine Schichten angelegt."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:344
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:342
 msgid "The administration has not configured any rooms yet."
 msgstr "Die Administratoren habe noch keine Räume eingerichtet."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:357
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:355
 msgid "occupied"
 msgstr "belegt"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:361
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:359
 msgid "free"
 msgstr "frei"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:366
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:364
 msgid ""
 "The administration has not configured any angeltypes yet - or you are not "
 "subscribed to any angeltype."
@@ -1817,49 +1856,49 @@ msgstr ""
 "Die Administratoren haben noch keine Engeltypen konfiguriert - oder Du hast "
 "noch keine Engeltypen ausgewählt."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:618
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:755
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:616
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:753
 #, php-format
 msgid "%d helper needed"
 msgid_plural "%d helpers needed"
 msgstr[0] "%d Helfer benötigt"
 msgstr[1] "%d Helfer benötigt"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:638
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:636
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:22
 msgid "Sign up"
 msgstr "Eintragen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:641
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:639
 msgid "ended"
 msgstr "vorbei"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:649
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:782
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:647
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:780
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:24
 #, php-format
 msgid "Become %s"
 msgstr "Werde ein %s"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:661
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:795
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:659
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:793
 msgid "Add more angels"
 msgstr "Neue Engel hinzufügen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:803
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:239
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:801
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:238
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:804
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:802
 msgid "Entries"
 msgstr "Einträge"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:822
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:820
 msgid "Occupancy"
 msgstr "Belegung"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:823
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:821
 msgid ""
 "The tasks shown here are influenced by the preferences you defined in your "
 "settings!"
@@ -1867,19 +1906,19 @@ msgstr ""
 "Die Schichten, die hier angezeigt werden, sind von Deinen Einstellungen "
 "(Engeltypen/Aufgaben) abhängig!"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:823
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:821
 msgid "Description of the jobs."
 msgstr "Beschreibung der Aufgaben."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:824
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:822
 msgid "Use new style if possible"
 msgstr "Wenn möglich neuen Stil verwenden"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:826
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:824
 msgid "iCal export"
 msgstr "iCal Export"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:826
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:824
 #, php-format
 msgid ""
 "Export of shown shifts. <a href=\"%s\">iCal format</a> or <a href=\"%s"
@@ -1890,16 +1929,16 @@ msgstr ""
 "\">JSON Format</a> verfügbar (Link bitte geheimhalten, sonst <a href=\"%s"
 "\">API-Key zurücksetzen</a>)."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:827
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:825
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:861
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:859
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:22
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:862
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:860
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
@@ -2085,6 +2124,41 @@ msgstr ""
 "Dieser Engeltyp muss zusätzlich von einem Team-Koordinator freigeschaltet "
 "werden. Bitte komme zu den entsprechenden Einführungstreffen."
 
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:18
+msgid "Event Name"
+msgstr "Event Name"
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:19
+msgid "Event Name is shown on the start page."
+msgstr "Event Name wird auf der Startseite angezeigt."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:20
+msgid "Event Welcome Message"
+msgstr "Event Willkommens-Nachricht"
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:21
+msgid ""
+"Welcome message is shown after successful registration. You can use markdown."
+msgstr ""
+"Die Willkommens-Nachricht wird nach einer erfolgreichen Registrierung "
+"angezeigt. Du kannst Markdown benutzen."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:24
+msgid "Buildup date"
+msgstr "Aufbau Datum"
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:25
+msgid "Event start date"
+msgstr "Event Start Datum"
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:28
+msgid "Teardown end date"
+msgstr "Abbau Ende Datum"
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:29
+msgid "Event end date"
+msgstr "Event Ende Datum"
+
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:17
 msgid "Open questions"
 msgstr "Offene Fragen"
@@ -2094,8 +2168,8 @@ msgid "Your Question:"
 msgstr "Deine Frage:"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:17
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:165
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:167
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:164
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:166
 msgid "Freeloaded"
 msgstr "Geschwänzt"
 
@@ -2150,7 +2224,7 @@ msgid "You are signed up for this shift."
 msgstr "Du bist für diese Schicht eingetragen."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:104
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:240
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:239
 msgid "Location"
 msgstr "Ort"
 
@@ -2193,14 +2267,13 @@ msgid "Your password"
 msgstr "Dein Passwort"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:48
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Angel should receive at least  %d vouchers."
-msgstr "Engel sollte mindestens %d voucher bekommen."
+msgstr "Engel sollte mindestens %d Voucher bekommen."
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:50
-#, fuzzy
 msgid "Number of vouchers given out"
-msgstr "Anzahl Voucher"
+msgstr "Anzahl Voucher bekommen"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:64
 msgid "m/d/Y h:i a"
@@ -2215,7 +2288,7 @@ msgid "Prename"
 msgstr "Vorname"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:90
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:208
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:207
 msgid "Arrived"
 msgstr "Angekommen"
 
@@ -2228,12 +2301,12 @@ msgid "Freeloads"
 msgstr "Schwänzereien"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:93
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:210
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:209
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:95
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:211
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:210
 msgid "T-Shirt"
 msgstr "T-Shirt"
 
@@ -2261,80 +2334,80 @@ msgstr "Schicht startet %c"
 msgid "Shift ends %c"
 msgstr "Schicht endet %c"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:176
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:175
 msgid "sign off"
 msgstr "abmelden"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:187
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:186
 msgid "Sum:"
 msgstr "Summe:"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:205
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:204
 msgid "User state"
 msgstr "Engelzustand"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:208
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:207
 #, php-format
 msgid "Arrived at %s"
 msgstr "Angekommen am %s"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:208
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:207
 #, php-format
 msgid "Not arrived (Planned: %s)"
 msgstr "Nicht angekommen (Geplant: %s)"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:208
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:207
 msgid "Not arrived"
 msgstr "Nicht angekommen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:209
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:208
 #, php-format
 msgid "Got %s voucher"
 msgid_plural "Got %s vouchers"
 msgstr[0] "Einen Voucher bekommen"
 msgstr[1] "%s Voucher bekommen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:209
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:208
 msgid "Got no vouchers"
 msgstr "Voucher nicht bekommen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:218
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:217
 msgid "Rights"
 msgstr "Rechte"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:226
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:225
 msgid "driving license"
 msgstr "Führerschein"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:228
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:227
 msgid "Edit vouchers"
 msgstr "Voucher bearbeiten"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:230
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:229
 msgid "iCal Export"
 msgstr "iCal Export"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:231
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:230
 msgid "JSON Export"
 msgstr "JSON Export"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:241
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:240
 msgid "Name &amp; workmates"
 msgstr "Name &amp; Kollegen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:242
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:241
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:243
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:242
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:245
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:244
 msgid "Your night shifts between 2 and 8 am count twice."
 msgstr "Deine Nachtschichten zwischen 2 und 8 Uhr zählen doppelt."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:246
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:245
 #, php-format
 msgid ""
 "Go to the <a href=\"%s\">shifts table</a> to sign yourself up for some "
@@ -2343,7 +2416,7 @@ msgstr ""
 "Gehe zur <a href=\"%s\">Schicht-Tabelle</a>, um Dich für Schichten "
 "einzutragen."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:256
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:255
 msgid ""
 "We will send you an e-mail with a password recovery link. Please use the "
 "email address you used for registration."
@@ -2352,11 +2425,11 @@ msgstr ""
 "zurücksetzen kannst. Bitte benutze die Mailadresse, die du bei der Anmeldung "
 "verwendet hast."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:259
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:258
 msgid "Recover"
 msgstr "Wiederherstellen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:270
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:269
 msgid "Please enter a new password."
 msgstr "Gib bitte ein neues Passwort ein."
 
@@ -2445,11 +2518,11 @@ msgstr "7,5t LKW"
 msgid "Truck 12,5t"
 msgstr "12,5t LKW"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:147
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:150
 msgid "No Access"
 msgstr "Kein Zugriff"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:148
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:151
 msgid ""
 "You don't have permission to view this page. You probably have to sign in or "
 "register in order to gain access!"
@@ -2556,9 +2629,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Wakeup"
 #~ msgstr "Wecker"
 
-#~ msgid "Broken date!"
-#~ msgstr "Kaputter Termin!"
-
 #~ msgid "Incomplete call, missing wake-up ID."
 #~ msgstr "Unvollständiger Aufruf, fehlende Wecker ID."