## Docker for local development and testing

1. Build Docker image: `docker build -t hugo .`
2. Run container: `docker run --rm -v $PWD:/var/www/html -p 1313:1313 hugo`

## Create a new news post

```sh
export TITLE="insert-title-here"
hugo new "news/$TITLE.md" && cp "content/news/$TITLE.md" "content/news/$TITLE.de.md"
```