diff --git a/content/news/franconiannet-cfp.de.md b/content/news/franconiannet-cfp.de.md index 00cd337..dbb88b0 100644 --- a/content/news/franconiannet-cfp.de.md +++ b/content/news/franconiannet-cfp.de.md @@ -11,7 +11,7 @@ draft: true Wie ihr vielleicht wisst, veranstaltet der Chaos Computer Club (CCC) jedes Jahr zwischen Weihnachten und Silvester vom 27.-30.12. eine große Konferenz zum Austausch über diverse Themen aus dem vergangenen Jahr. -Normalerweise würden sich bis zu ca. 17.000 Menschen auf dem Chaos Communication Congress (C3) treffen, um sich dort auszutauschen und gemeinsam Spaß zu haben. Aufgrund der aktuellen Situation um Corona ist dies das zweite Jahr in Folge leider nicht möglich und muss daher erneut vor allem in die digitale Sphäre verlagert werden. +Normalerweise würden sich bis zu ca. 17.000 Menschen auf dem Chaos Communication Congress (C3) treffen, um sich dort auszutauschen und gemeinsam Spaß zu haben. Aufgrund der aktuellen Situation um Corona ist dies das zweite Jahr in Folge [leider nicht möglich](https://events.ccc.de/2021/10/01/absage_praesenz_2021/) und muss daher erneut vor allem in die digitale Sphäre verlagert werden. Letztes Jahr wurde mit dem ersten sogenannten remote Chaos Communication Congress (rC3) ein erster Versuch gewagt, der dieses Jahr in einer weiteren Ausführung weitergedacht werden soll. diff --git a/content/news/franconiannet-cfp.md b/content/news/franconiannet-cfp.md index 8f8de26..f5f3874 100644 --- a/content/news/franconiannet-cfp.md +++ b/content/news/franconiannet-cfp.md @@ -11,7 +11,7 @@ draft: true As you might know, the Chaos Computer Club (CCC) hosts a yearly conference -- the Chaos Communication Congress (C3) -- from 27th to 30th December where 17,000 people meet, discuss various topics, hack on their projects and simply have fun. -Unfortunately, in the ongoing pandemic situation that is not possible for the second year in a row and, like last year, a remote Chaos Communication Congress (rC3) is going to take place instead. This year's iteration, however, will be even more decentralised. +Unfortunately, due to the ongoing pandemic situation [that is not possible](https://events.ccc.de/2021/10/01/absage_praesenz_2021/) for the second year in a row and, like last year, a remote Chaos Communication Congress (rC3) is going to take place instead. This year's iteration, however, will be even more decentralised. Members of the Chaos family from all over Germany and the whole world are going to host many smaller events both at different physical locations and remotely.